√[翻唱]小美人鱼插曲《under the sea》仙来你一定要挺住！！

xfly

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
在这个极不稳定的时候上传歌曲是要有极大的勇气的！！！！！
但愿过两天又掉了，但愿能顺利！祈祷吧！

The seaweed is always greener
In somebody else’s lake

You dream about goin’ up there
But that is a big mistake

Just look at the world around you
Right here on the ocean floor

Such wonderful things surround you
What more is you lookin’ for

Under the sea, under the sea
Darlin’ it’s better
Down where it’s wetter,
Take it from me

Up on the shore they work all day
Out in the sun they slave away

While we’re devotin’
Full time to floatin’
Under the sea

Down here all the fish is happy
As off through the waves they roll

The fish on the land ain’t happy
They sad cuz they in the bowl

But fish in the bowl is lucky
They in for a worser fate

One day when the boss get hungry
Guess who goin’ be on the plate(oh no)

Under the sea, under the sea
Nobody beat us
Fry us and eat us in fricasee

We what the land folks love to cook
Under the sea we off the hook

We got no troubles life in the bubbles

Under the sea, under the sea
Since life is sweet here
We got the beat here naturally

Even the strugeon an’ the ray
They get the urge an’ start to play

We got the spirit
You got to hear it under the sea

The newt play the flute
The carp play the harp
The plaice play the bass
The bass sounding sharp
The bass play the brass
The chub play the tub
The fluke is the duke of the soul
(yeah)

They ray he can play
He lings on the strings
He trout rockin’ out
The blackfish she sings
The smelt and the sprat
They know where it’s at
An’ Oh. That blowfish blow

Under the sea(under the sea)
Under the sea(under the sea)

When the sardine
Begin the beguine it’s music to me

What do they got, a lot of sand
We got a hot crustacean band

Each little clam here
Know how to jam here under the sea

Each little slug here
Cutin’ a rug here under the sea

Each little snail here
Know how to wail here
That’s why it’s hotter under the water
Ya' we in luck here
Down in the muck here under the sea!!Qvrj_image

[ Last edited by wooohu on 2006-6-6 at 15:10 ]

Brandy28

是啊，唱的好像老外在唱歌

小步舞曲

能唱成这样不容易的~~感觉那发音都要练很久~~LZ加油~~

azurelucid

lz，你唱的实在是太cute了 <3
我真是一直乐着听完的～～～很喜欢这首歌，特别是一开始的前奏（也不知是不是木琴），很是清脆活泼啊～～
突然有了想唱这首歌的冲动，哈哈～～～

（最后有几句有点像新疆人卖羊肉串的感觉～～太可爱啦！）

diandianzhu

under the sea``话说我看卡通片都不听歌的``第一次听这个还是韩语版本的``这个原版好听!!

Neo24

太有感觉了，支持一下

essa83

楼主唱得像印度人唱英文哥。。。感情不错呢。。。话筒好好阿。。。用的什么话筒介绍下

皮皮09

唱得真好
很轻松
让人忍不住跟着一起哼

科少

原帖由 wooohu 于 2006-6-6 15:09 发表
好象我还没看过这部动画捏~~ 不过前两天我宿舍的人在看了...
好快乐的歌曲啊!!!!

其实，《小美人鱼》是迪斯尼动画重新崛起的标志，改编自安徒生的童话《海的女儿》，很感人的故事，唯一的不同只是，童话的结局是凄凉的，而动画片的结局却是圆满的

很可爱的一首歌哦 ，楼主唱得真的很不错，和原唱有一拼哦
稀饭的童话！  稀饭的动画！  稀饭的歌曲！ 稀饭楼主的演译！

唱烁预言

好听好听`！还要再顶一下`！！支持楼主呀~！！ :hug: