악몽
噩梦
단 한번이라도 너를 안아봤으면
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人
그대가 너무 좋아서 욕심만 자꾸 늘어서
갖고 싶어 혼자서 너를 혼자서
도망가지 말아 피하지 말아
因为太喜欢你 这份愿望一直在疯长
想要得到你 让你成为我的
不要逃开 不要躲避
시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 SO WHAT
네 옆에서 내 이름은 그저 친구로만
난 다가설 수 조차 없는 걸 NO
난 지쳐만 가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날수록
머리만 복잡해 마음도 혼잡해
나도 내가 뭘 할지를 몰라
时光飞逝 和你认识已经第几年了 SO WHAT
在你身边 我的名字只不过是朋友
我连靠近你都十分困难 NO
我越来越疲倦 不 是快要发疯 和你认识这么久
脑子越来越混乱 心情也忐忑不安
我也不知道自己在做什么
거짓을 말할 수 없는 눈
어젯밤 악몽만 같던 꿈
이렇게 나만 바라봐주나
얼마나 좋아 그대여 말해봐
无法说谎的双眼
昨夜那噩梦般的梦境
你能否眼里只有我一个
这样该有多好 亲爱的 说出来吧
욕하지말아줘
It's my obsession 날 욕하지말아줘
That's my obsession 등 돌리지 말아줘
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
It's my obsession 不要责骂我
That's my obsession 不要转身离开
It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
단 한번이라도 너를 안아봤으면 해
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이둘이
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人作者: seven07minwoo 时间: 2011-1-16 12:47:43
