Garnet Moon - 島谷ひとみ

wale088

作轧：BULGE/sola
作曲：BULGE/sola
??曲：BULGE


??上げた夜空には??しく光る月が
いつの日もふたりを?Г?照らしていた

青い地球(ほし)の?郅蚴埭堡啤∩?まれ来て出逢ったこと
同じメロディ┼くちずさんで　?浃铯椁胜の蠢川あす)??った

いま羽根をひろげ　??を越えてゆくよ
??ついても??えなくても　あなたの言叁信じて
大きく手を振って　剪い夕??の中
消えていった幼い影　想い眠る

移りゆく季??に滕れた月日感じ
ぬくもり砂のように崩れてこぼれ落ちた

サヨナラで泣きじゃくる　钶をつたう?妞蚴盲い?
?簸蛞钉ā??っとここへ??ろうと俭束した

いま羽根をひろげ　??を越えてゆくよ
どんなときも掌れるように　??くなろうと?Qめたから
光が照らし出す　そこにあなたがいなくても
受け止めたい　すべての?邸≠Bえたから

ふたりが?iいた足叟　刻み搡み
?婴?出した?rの??の??き感じて咄むから
侦にも钻れない?簸?あれば　きっと
また出逢える　?eれた日と同じ?鏊?で

哞い空に　祈り搡めて　歌うメロディ┼

azuma

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了5两黄金。
昨天刚买的动心，刚刚爱上这首曲子，几天就被我找到了！这是天意啊！

azuma

另外要补充的一点……词错了，完全不对哦

azuma

下面是正确的日文歌词

Garnet Moon
译名：绯红之月
作词：六ツ见纯代
作曲：迫茂树
演唱：岛谷ひとみ

かみにさしたあかい蔷薇（ばら）はじようねつの色（いろ）
私（わたし）をみたあなたまるであついマタド－ル

きらびやかに舞（ま）い踊（おど）ればたかなる胸（むね）
二度（にど）と来（こ）ない刻（とき）の色（いろ）を染（そ）めるエビソ－ド

燃（も）える想（おも）い奏（かな）でるギタ－
いとしさをつむぐでしよう

＊旅人（たびびと）よ　きずあと痛（いた）むのなら
私（わたし）の胸（むね）で眠（ねむ）りなさい
慈（いつく）しみながら包（つつ）んで　あなただけ照（て）らすの
今宵（こよい）の月（つく）のように＊

ゆめを探（さが）すあなたは往（ゆ）く荒野（こうや）の果（は）て
ゆめをみてる私（わたし）は今（いま）、孤独（こどく）の海（うみ）

黑（くろ）い靴（くつ）でステップ踏（ふ）んで
悲（かな）しみをいやしまぃよう

＃旅人（たびびと）よ明日（あした）に秘（まよ）う夜（よる）は
私（わたし）の胸（むね）にかえりなせい
悲（かな）しみ知（し）る程（ほど）うるおう　
月（つき）は今日（こよう）もかがやく
ひらひら摇（ゆ）れながら＃

燃（も）える想（おも）い奏（かな）でるギタ－
いとしさをつむぐでしよう

＃くり返（し）（重复标有“＃”的段落）
＊くり返（し）（重复标有“＊”的段落）

[ Last edited by azuma on 2005-4-1 at 17:58 ]

azuma

累死我了，全是我一个字一个字敲上去的。
下面是中文意思

Garnet Moon
译名：绯红之月
作词：六ツ见纯代
作曲：迫茂树
演唱：岛谷ひとみ

火红蔷薇斜插发梢
那是代表着热情的颜色
亲爱的你凝视着我
如同斗牛士优雅而狂热

跳着华丽的舞步    心跳渐渐加速
声声旋律    仿佛提醒我今宵可贵

在激情中奏响的吉他
正编织着你我的爱情

＊走在旅途的人啊
若伤痕令你疼痛难忍
请在我怀中入睡
我心中充满怜爱    让你沐浴在光芒之中
如同今夜的明月一样＊

追寻梦想的你    走在旷野的尽头
深陷梦中的我    身处孤独的海洋

穿上黑色长靴    跳起崭新的舞步
你我一同    去治愈心中的伤痛

＃走在旅途的人啊
若某个夜晚你迷惑不前
请回到我的怀中
伤痛往往令人成长    今晚月光依旧皎洁
如同往日般斜挂天空＃

在激情中奏响的吉他
正编织着你我的爱情

重复标有“＃”的段落
重复标有“＊”的段落

谢谢楼主 如果有罗马音就更好了

nbx

谢谢分享，很难找的伴奏