√Dying in the sun

jerljerl

Dying in the sun (The cranberries) 在阳光中死去




Do you remember                                      还记得吗
the things we used to say?                       我们常常谈论的事情?
I feel so nervous                                        当我想起昨天
when i think of yesterday                          我就浑身不安

how could i let things get to me so bad?   我怎么会让这些事情影响的我感觉如此糟糕?
how did i let things get to me?                  我怎么会让这些事情影响的我呢?

like dying in the sun                                   就像在阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying...                                                 象死去...
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying...                                                 象死去...

will you hold on to me                                你能一直坚持待我吗?
I am feeling frail                                          我现在感觉特别虚弱
will you hold on to me                                你不会放弃我,是吗?
we will never fail                                        我们一定不会失败
I wanted to be so perfect you see             我真想是你想象的那样完美
I wanted to be so perfect                           我真想是这样的完美

like dying in the sun                                   就像在阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying...                                                 象死去...
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying in the sun                                   阳光中死去一样
like dying...                                                 象死去...



"一首歌曲,如此凄美.....不敢想象,像是非洲大陆的干瘦儿童仰望烈日,象失恋的情人阳光下袒露苍白的脸庞......"

如果100岁的时候，能在阳光下悠然地去也不错嘛！哈哈！

[ 本帖最后由 Billie.J 于 2007-3-23 16:58 编辑 ]

还想

那种感觉没了
就像这英文歌词被翻译成中文一样。。 在阳光中死去。。。

sunnywang317317

伴奏好好啊，，，能不能发给我啊？　嘿嘿 :cry: :cry: :cry:

cappuccinos.m

网好卡，，还米听到　．．
不过　是ＬＺ的　好作品　
当然要　支持支持．．
晚点　来听

xiangxinpippo

感觉象在背歌词
Dolores O'Riordan 独特的唱腔我像也只有王菲能稍微学得形似吧

king3124

唱的太好了，楼主加油啊

windinrite

吐字也忒**了点，声线也相距太远了

挺有感觉的，不过是不悦的感觉

xiangxinpippo

I actually love this song. I find it sweet and peaceful, but full of regret. I love the line, "I wanted to be so perfect." I imagine the feeling in this song being felt by someone actually dying - and wondering why he/she wasted time during life focusing on things that weren't important.

kevinscottdj

要是我的声音也有这么高该多好啊，想怎么吼就怎么吼
LZ的声音真凄美

jeanlee

唱得不错 :victory: