设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1970|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] [叙情詩]。。。。。。。 [复制链接]

Rank: 2

UID
155163
帖子
29
主题
9
金币
50
激情
2
积分
53
注册时间
2006-4-20
最后登录
2018-3-26
跳转到指定楼层
1
发表于 2006-11-24 21:43:11 |只看该作者 |正序浏览
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
歌曲歌词:叙情詩
words: hyde / music: ken

季(き)節(せつ)は色(いろ)を変(か)えて
幾(いこ)度(ど)巡(めぐ)ろうとも

この気(き)持(も)ちは枯(か)れない
花(はな)のように
揺(ゆ)らめいて
君(きみ)を想(おも)う

奏(かな)で合(あ)う言葉(ことば)は
心(ここ)地(ち)良(よ)い旋(せん)律(りつ)
君(きみ)がそばにいるだけでいい

微(ほ)笑(ほ)んだ瞳(ひとみ)を
無(な)くさないためなら
たとえ星(ほし)の瞬(まば)きが
見(み)えない夜(よる)も

降(ふ)り注(そそ)ぐ木(こ)漏(も)れ日(び)のように君(きみ)を包(つつ)む
それは僕(ぼく)の強(つよく)
変(か)わらぬ誓(ちか)い

夢(ゆめ)なら夢(ゆめ)のままで構(かま)わない
愛(あい)する輝(かがや)きに溢(あふ)れ
明(あ)日(す)へ向(む)かう
喜(よろこ)びは真(しん)実(じつ)だから

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday

残(のこ)されて悲(かな)しい
記(き)憶(おく)さえそっと君(きみ)は和(ゆわ)らげてくれるよ
はしゃぐように懐(なつ)いた
柔(よわ)らかな風(かぜ)に吹(ふ)かれて靡(なび)く鮮(あさ)やかな
君(きみ)が僕(ぼく)を奪(うば)う

季(き)節(せつ)は色(いろ)を変(か)えて
幾(いこ)度(ど)巡(めぐ)ろうとも

この気(き)持(も)ちは枯(か)れない
花(はな)のように

夢(ゆめ)なら夢(ゆめ)のままで構(かま)わない
愛(あい)する輝(かげや)きに溢(あふ)れ
胸(むね)を染(そ)める いつまでも
君(きみ)を想(おも)う

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday

中文翻譯歌詞>>

叙情詩 中译
translation: smallbian (转自虹靡)

季節改變了色彩
已經過了無數次

這個心情不會枯竭
像是花朵般 搖曳著 想念著你

配合節奏的言詞是
令人舒坦的旋律
只要你在我身邊就好

為了不讓帶著微笑的眼瞳消失
就算是在星星眨眼無法看到的黑夜瞬間

我仍會像傾注入樹梢空隙的陽光般圍繞著你
那是我強而永不改變的誓言

如果是夢 我不介意繼續維持著這個夢
愛的光輝滿溢 朝向著明天 因為喜悅是真實的

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday

殘留下的悲傷記憶 像是已被你所撫慰
嬉戲般的馴服我 被溫柔的風吹拂飄蕩的鮮豔色彩
我被你所掠奪

季節改變了色彩
已經過了無數次

這個心情不會枯竭
像是花朵般

如果是夢 我不介意繼續維持著這個夢
愛的光輝滿溢 染滿胸襟 無論何時都 想念著你

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday

羅馬拼音歌詞:

叙情詩 (JYO JYOU SHI)
by: smallbian


kisetsu wa iro wo kaete
ikudo megurou tomo

konokimochi wa karenai
hana no you ni
yurameite
kimi wo omou

kana de au kotoba wa
kokochi yoi senritsu
kimi ga soba ni iru dakede ii

hohoen da hitomi wo
nakusanai tame nara
tatoe hoshi no mabataki ga
mienai yoru mo

furisosogu komore bi no you ni kimi wo tsutsumu
sore wa boku no tsuyoku
kawaranu chikai

yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure
asu he mukau
yorokobi wa shinjitsu dakara

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday

nokosarete kanashii
kioku sae zotto kimi wa yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita
yawaraka na kaze ni fukarete nabiku asayakana
kimi ga boku wo ubau

kisetsu wa iro wo kaete
ikudo megurou tomo

konokimochi wa karenai
hana no you ni

yume nara yume no mama de kamawanai
aisuru kagayaki ni afure
mune wo someru itsumademo
kimi wo omou

Love,Do you wish the love with me,Ah everyday
For love,You're aside of me,Ah everyday
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 5Rank: 5

UID
414141
帖子
9147
主题
1
金币
7262
激情
9576
积分
8177
注册时间
2010-3-1
最后登录
2024-10-31
5
发表于 2019-8-8 21:11:55 |只看该作者
三楼的大人听的真是仔细

使用道具 举报

Rank: 2

UID
155163
帖子
29
主题
9
金币
50
激情
2
积分
53
注册时间
2006-4-20
最后登录
2018-3-26
4
发表于 2006-11-28 03:16:58 |只看该作者
三楼的大人听的真是仔细。。。。。。。『26号哦也也~~』。。。这是什么?。。。。。26号有什么好事发生了吗?。。。。

使用道具 举报

天外飞仙

のSAINT

Rank: 4

UID
98695
帖子
245
主题
2
金币
638
激情
3
积分
663
注册时间
2005-9-4
最后登录
2007-11-6
3
发表于 2006-11-26 23:11:12 |只看该作者
总觉得开始那里气声好难唱....鄙人果然音痴....
这歌勾起鄙人rp的回忆....曾毁了2次....
LZ错词错的真可爱~~
26号哦也也~~
----------------
11.25和26彩虹要开live了

[ Last edited by ojisama on 2006-11-28 at 19:59 ]

使用道具 举报

仙来版主

仙來復活!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
74330
帖子
3707
主题
485
金币
16916
激情
5656
积分
17317
注册时间
2005-4-17
最后登录
2024-11-19

版主勋章

2
发表于 2006-11-25 12:23:14 |只看该作者
声音够YD的
看你唱得那么陶醉咱就不挑刺儿了
挺棒的演绎~~~顶起~~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。