新人拜坛----BL游戏OP花归葬+好像告诉你ED片想い

shiqiu54

花归葬





あてどなく　ただ君は　彷徨いながら
atedonaku　tadakimiha　samayoinagara
冷えた心を震わせ　天を仰いだ
hietakokorowo(o)furuwase　tenwo(o)aoida
终焉の鸟が　高い空から刻（とき）を告げ
shuuennotoriga　takaisorakaratokiwo(o)tuge
闭ざされた世界で　仆らはまた巡り会う
tozasaretasekaide　bokuraha(wa)matameguriau
君を夺い去るその全てを　冻てつく街に舍て
kimiwo(o)ubaisarusonosubetewo(o)　itetukumachinisute
永い哀しみの终わる场所へ　坚く手をつなぎ駈けてゆこう
nagaikanashiminoowarubashohe(e)　katakutewo(o)tunagikaketeyukou
白く　散り急ぐ花のように
shiroku　chiriisoguhananoyouni
朱く流れるいのちの上に　雪は止め処なく降りつもる
akakunagareruinochinoueni　yukiha(wa)tomedonakufuritumoru
果てしなく続く　この白银（はくぎん）の路（みち）
hateshinakutsuduku　konohakuginmichi
淡く儚い希望に　明日（あす）を梦见た
awakuhakanaikibouni　asuwo(o)yumemita
春告げの鸟は　泪の雫数えつつ
harutugenotoriha(wa)　namidanoshizukukazoetutu
永久（とわ）に缲り返される　流転（るてん）を叹（なげ）いて讴（うた）う
towanikurikaesareru　rutenwo(o)nageiteutau
君を慈（いつく）しむその想いが　闇を导いても
kimiwo(o)itukushimusonoomoiga　yamiwo(o)michibiitemo
罪に　汚れなき魂（こころ）かける　今　身を委(ゆだ)ね生きる
tsumini　kegarenakikokoro　ima　miwo(o)yudaneikiru
创造主（かみ）に　见放されたこの世界
kamini　mihanasaretakonosekai
风花の舞いに解き放たれ　雪解けに目覚め光さす
kazabananimainitokihanatare　yukitokenimezamehikarisasu
灭（ほろ）び行く　生まれいづる　全てのいのちは　雪原に咲く花
horobiiku　umareidutu　subetenoinochiha(wa)　setugennisakuhana
箱庭の　小さな花
hakoniwano　chiisanahana
まるで白い幻のように　风に摇られるまま
marudeshiroimaboroshinoyouni　kazeniyuraremama
喜びに　哀しみに　辉いて　包まれ　时は流れる
yorokobini　kanashimini　kagayaite　tutumare　tokinagareru

好想告诉你ED片想い



今谁知りたいの   永远じゃない
i ma da re shi ri ta i no e i e n ja na i
此刻，我仅仅想知晓 已非永远

このままずっと见っていたいけど
mi te i ta i ke do ko no ma ma zu t to
虽然想一直就这么注视着

その空いっぱいの纸飞行机   ぐらいになって
so no so ra i ppa i no ka mi hi ko u ki    gu ra i ni na t te
这片天空飞满了纸飞机

一つだけ见つけて
hi to tsu da ke mi tsu ke te
请找到其中的一只

ありがとう   爱は必要とされる
a ri ga to u    a i wa hi tsu yo u to sa re ru
谢谢 爱会因被需要而延续

ことで伸びて行ける 笑って
ko to de no bi te i ke ru    wa ra t te
请笑颜以对

私か二人のトリオ  楽しめたらいいのに
wa ta shi ka fu ta ri no to ri o  ta no shi me ta ra i i no ni
虽然只要我能享受两人间的距离就没事了

わからない   それが答えなんだって
wa ka ra na i    so re ga ko ta e na n da t te
“我不清楚”这就是答案

シャボン玉飞ばそう空までは
sha bo n da ma to ba so u
吹起肥皂泡 在到达天空之前

きっと届かないうちに壊れちゃう
so ra ma de wa ki t to to do ka na i  u chi ni ko wa re chi ru
它就注定破灭

今谁知りたいの   永远じゃない
i ma da re shi ri ta i no e i e n ja na i
此刻，我仅仅想知晓 已非永远

このままずっと见っていたいけど
mi te i ta i ke do ko no ma ma zu t to
虽然想一直就这么注视着

その空いっぱいの纸飞行机  
so no so ra i ppa i no ka mi hi ko u ki  
这片天空飞满了纸飞机

ぐらいになって一つだけ见つけて
gu ra i ni na t te hi to tsu da ke mi tsu ke te
请找到其中的一只

伝えたい声が诘みあげた思い
tsu ta e ta i ko e ga zu mi a ge ta o mo i
千言万语 在他堆积起的爱意的顶端

々见えない 私から唤くその
chou chou mi e na i  
盲目的我

私から唤くその世界を
wa ta shi ka ra wa me ku so no se ka i wo
在那个世界里会是什么?

今、ただ知りたいの 永远じゃない
ya ga te wa ta shi wa(schwa)ni na re ru no
此刻，我仅仅想知晓 已非永远

このままずっと见ていたいけど
ko no ma ma zu t to mi te i ta i ke do
虽然想一直就这么注视着

その空いっぱいの纸飞行机
so no so ra i ppa i no ka mi hi ko u ki
这片天空飞满了纸飞机

风来になって见つけ出そう
fu u ra i ni na t temi tsu ke da so u

二人がもう少し触れ合えた
fu ta ri ga mo u su ko shi fu re a e ta
我们俩人 若能更进一步地相互认同

少しだけ见つめて
su ko shi da ke mi tsu me te
请再稍稍凝望

揺れてる爱の炎
yu re te ru a i no ho no o
摇曳的爱之火
   

PS:我是崩人，大家凑合着能听就好= =。。。啊咧，不能听= =不明白了，于是版主咋办