相似的爱 닮은 사랑 (Trance Pop Ver.) - 서진영 徐真英 ( 九尾狐外传)

影翼曜

看过金泰熙演的<九尾狐外传>都来分享下感言吧~~~

유사한사랑 - 서진영

지친 마음의 끝에서
다시 꿈 꿀 거라고
다시 웃을 수 있을 거라고..

그대 슬픈 눈빛으로
작은 대답을 했지만
나는 들을 수가 없어요

날 위해 살아갈 그 많은 시간에
이 가슴에선 널 보낼 순 없어..

내가 그대 될 수가 없기에..
너무 많은 아픔을 우린 닮은 거야

외로움에 지친 우릴 위해
이제 소중한 자신을 아껴야 해

죽음보다 더한 아픔이 날 찾아와도..
영원히 사랑할 수 밖에 없어

운명같은 우연이 우릴 기다리지 않아
사랑해.. 한일 지라도..

내가 그대 될 수가 없기에..
너무 많은 아픔을 우린 닮은 거야

외로움에 지친 우릴 위해
이제 소중한 자신을 아껴야 해

죽음보다 더한 아픔이 날 찾아와도..
영원히 사랑할 수 밖에 없어..

운명같은 우연이 우릴 기다리지 않아
사랑해.. 한일 지라도..

이제 날 위해 웃어줘
널 위해 힘이 들 때
그때 나의 눈물이 되어줘

언젠가 꿈에 보내준 운명 같은 눈빛을
나는 아직도 사랑해..

翻译过来是:

在疲惫心情的边缘 一定会再回来会再次微笑
你用悲伤的眼神做了小小的回答
可我却无法听到
为了我活著的很长时间 不能就这样从心底放你走
慢慢靠近的你让我无法呼吸
我不能变成你 我们彼此都装满太多痛
为了被孤单所疲惫的我们 开始要学会珍惜自己
就算现在来找只剩下的我 也不能永远相爱
就算有更大的痛 也只能永远相爱
命运似的偶然不等我们 就算不是相爱
为了我活著的很长时间 不能就这样从心底放你走
我们可以幸福




[ 本帖最后由 无门门派 于 2008-9-21 16:39 编辑 ]

jingjely0621

居然说我灌水
我喜欢这歌呀 很喜欢 以前经常听 但是太难了

kimyee

楼主RP爆发，虽然不是原版可是能有伴奏就不错了

jinshengyan

太棒了这个伴奏，拿走了！