jjproject《bouse》中文填词《棒》

seeviacai

歌名：棒！
大家舞动着节拍
在麦克风的指挥之下我们相处融洽
接着来把所有不满和压力
都放下（都放下）都放下（都放下）
我的歌声就是有如此魔力不要太惊讶
不管你是神马星座  快乐就没有错  是钻石就闪烁  才华不要被埋没
都释放（都释放）都释放（都释放）  
准备随着我的指尖做起滚烫的波浪

节奏不应该停住（不被束缚）
让我们来分胜负（这种程度）
用力在摇摆  一起来摇摆   now everybody
棒 棒
谁最棒 我最棒 棒
come on now谁最棒  棒 谁最棒 我最棒 棒
now everybody

shake it and shake it for me
let me see you
shake it and shake it for me
now everybody
shake it and shake it for me
let me see you
shake it and shake it for me
now everybody
抬起头 让我们去感受
这就是我带来新的元素新的节奏
如果你喜欢就跟着一起拍手
一起沸腾吧 ，小宇宙一起燃烧吧，烦恼let it go let it go!

今天我就是要让你马上hi起来，
让我们聚在一起把嘻哈来玩个痛快
别落下（别落下）别落下（别落下）
让我说的每个标点都能让你生活更精彩
我想说让我来代表这个小部落
每个动作都在起伏高低中成为了杰作
动起来（动起来）动起来（动起来）
还不赖，准备看我耍出哄你开心的魔法
节奏不应该停住（不被束缚）
我们此刻分胜负（这种程度）
用力在摇摆  一起来摇摆   now everybody
棒 棒
谁最棒 我最棒 棒
come on now谁最棒  棒 谁最棒 我最棒 棒
now everybody

shake it and shake it for me
let me see you
shake it and shake it for me
now everybody
shake it and shake it for me
let me see you
shake it and shake it for me
now everybody
抬起头 让我们去感受
这就是我带来新的元素新的节奏
如果你喜欢就跟着一起拍手
一起沸腾吧 ，小宇宙一起燃烧吧，烦恼let it go let it go!

（歌词版权为个人所有，若需使用请告知本人。未授权请勿使用本歌词进行营利性演出，影音制作等活动）

Matsumotohahaha

不錯! 支持! 這歌有感召力!
但可唱得更放就好一點!
加油!

seeviacai

Matsumotohahaha 发表于 2012-10-2 09:39
不錯! 支持! 這歌有感召力!
但可唱得更放就好一點!
加油!

亲，在香港说普通话多么？
你真的很喜欢韩曲呢！

Matsumotohahaha

seeviacai 发表于 2012-10-2 17:13
亲，在香港说普通话多么？
你真的很喜欢韩曲呢！

在香港說普通話的機會很少呢...機乎沒有呢...
我的普通話多半是在歌曲和電視劇學的...
韓曲還可以! 有點像粵語的... :P

seeviacai

Matsumotohahaha 发表于 2012-10-2 18:24
在香港說普通話的機會很少呢...機乎沒有呢...
我的普通話多半是在歌曲和電視劇學的...
韓曲還可以! 有點 ...

我觉得咧，香港乐坛好似仲没够搞野。中毒的曲子很多都系以前既老歌。不过还好香港有农夫，有24味，老一点的有LMF，嘻哈的文化一直无退步。希望慢慢香港可以出多d中毒既舞曲或者嘻哈歌。

我分析左下，因为普通话和韩语在曲调里可以变调，但是广东话变调就不好听了，所以限制了广东话在流行舞曲中的易写程度

Matsumotohahaha

seeviacai 发表于 2012-10-5 17:30
我觉得咧，香港乐坛好似仲没够搞野。中毒的曲子很多都系以前既老歌。不过还好香港有农夫，有24味，老一点 ...

絕對同意你的說法! 香港樂壇正一步一步退化! 我都比較喜歡農夫, 另外朱玲玲都唔錯的...
現在多了很多這方面的教學...但感覺還是有才的出不了, 沒才光靠樣子和關係的滿街都是...

粵語的的確難寫...我自己都寫不來...粵語變調, 有很多時就變另一個字了...
我多半用日語歌改...看樣子韓語歌蠻好玩的! 找一次玩玩...
你好像挺了解香港文化的...能在這裡認識你真好! ^_^

東京小超人

这个中文歌词弄的很不错吧，我演出的时候可以借用一下不？嘻嘻~~

seeviacai

東京小超人 发表于 2012-10-7 00:01
这个中文歌词弄的很不错吧，我演出的时候可以借用一下不？嘻嘻~~

亲，没问题的。如果可以的话，请在演出的台本大纲，歌词打印的地方注上在下填词以及版权声明。如果您是商演，请联系在下进行简单书面授权。中国音乐的版权精神让我们大家一起去遵守。

seeviacai

Matsumotohahaha 发表于 2012-10-5 18:26
絕對同意你的說法! 香港樂壇正一步一步退化! 我都比較喜歡農夫, 另外朱玲玲都唔錯的...
現在多了很多這方 ...

谢谢亲，我也很开心在这认识你。在下很喜欢香港，喜欢香港平民的一面，喜欢类似“law霸”的那个生活环境。希望亲多多分享在HK的生活点滴。
虽然粤语歌难写，但是从24味的《wonderland》我又看到了粤语歌可以很好拓展的一面。香港好在融合性强，文化接受力也强，相信发展和进步是必然的。只是有才的人，多多考虑发展渠道，北上就很不错呀，嘻嘻。

Matsumotohahaha

seeviacai 发表于 2012-10-9 14:07
谢谢亲，我也很开心在这认识你。在下很喜欢香港，喜欢香港平民的一面，喜欢类似“law霸”的那个生活环境。 ...

XD
謝謝你喜歡香港!
這一、兩年有了農夫這些新組合, 香港的樂壇好像就有了一番新的氣象...
(不過還是不太行...希望一直下去可以回到正軌)
香港北上發展的還是不少的! 不過內地人才眾多! 要脫穎而出還是不容易的...
希望不同的文化多合作...好的音樂是總會有人欣賞的!