设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1753|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] シザーハンズ 【剪刀手】 [复制链接]

Rank: 2

UID
485035
帖子
28
主题
1
金币
2
激情
73
积分
5
注册时间
2010-9-21
最后登录
2016-1-19
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-5-6 00:47:10 |只看该作者 |倒序浏览
第一次发翻唱到这儿~XD多多指教!




愛して 愛して 愛して 愛して /希望被愛 希望被愛 希望被愛 希望被愛
愛して 愛して 愛して 欲しいだけ /希望被愛 希望被愛 希望被愛 僅僅如此

シザーハンズ /剪刀手

作詞:Nem
作曲:Nem
編曲:Nem

この指にとまった 雪は溶けないまま /停在這指尖上的 雪便如此保持不溶
心もブリキだと 何処かで誰かが笑った /連心也是馬口鐵啊 在某處的某人笑著

映す景色は 歪んだまま /映出的景色 仍舊扭曲

この手は この手は 君のその頬に /這雙手 這雙手 就連單純地
ただ触れることさえできない /觸摸妳的臉頰也無法做到
それなら それなら 僕はどうすれば /那樣的話 那樣的話 我該如何
その笑顔守れる? /才能守護那道笑容?

愛して 愛して 愛して 愛して /希望被愛 希望被愛 希望被愛 希望被愛
愛して 愛して 愛して 欲しいだけ ahX3/希 望被愛 希望被愛 希望被愛 僅只如此

傷つけることしか 僕にはできないなら /如果只有傷害人 是我做得到的事情
君をいじめる奴らを /那就將欺負妳的人們
この手で切り裂いてやればいい /用這雙手給切碎就好

そうだ これが僕の生まれた意味 /是啊 這就是我誕生的意義

この手を この手を 誰もが恐れた /這雙手 這雙手 無論是誰都懼怕著
あざ笑う奴らはもういない /嘲笑的人已經不在了
それなのに それなのに 神様どうして? /明明如此 明明如此 但神啊為什麼?
気が付けば 独りきり /在我發覺時 我是孤單一人

戦って 戦って その笑顔だけを /戰鬥著 戰鬥著 只為那道笑容
信じて 戦って 戦った それなのに /相信著 戰鬥著 戰鬥了 明明如此


優しくて 眩しくて 暖かい何かが /溫柔而 炫目而 溫暖的某種事物
この手を通して伝わる /通過了這雙手傳遞而至
誰よりも 何よりも 僕は弱かった /比任何人 比任何事物 都脆弱的我
もう二度と傷つけない (上)/已經無法再次傷害任何事物了

この手は この手は 君のその頬に /這雙手 這雙手 感覺到如果是現在
今ならば触れられる気がする /就能觸碰妳的臉頰
もう一度 もう一度 いつか会えたならば ah~~ /如能再次 如能再次 在某天相逢的話

愛して 愛して 愛して 愛して /便能將愛 便能將愛 便能將愛 便能將愛
愛して 愛して 愛して あげられる /便能將愛 便能將愛 便能將愛 獻給妳




附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 2

UID
711995
帖子
23
主题
2
金币
8
激情
96
积分
10
注册时间
2011-9-14
最后登录
2015-4-30
2
发表于 2012-5-10 00:56:30 |只看该作者
听一句就觉得:唱的太好了吧!

使用道具 举报

Rank: 2

UID
845812
帖子
87
主题
8
金币
11
激情
394
积分
20
注册时间
2012-2-7
最后登录
2013-1-3
3
发表于 2012-5-12 02:09:53 |只看该作者
确实太棒!很专业的感觉,膜拜!!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

UID
414141
帖子
9147
主题
1
金币
7262
激情
9576
积分
8177
注册时间
2010-3-1
最后登录
2024-10-31
4
发表于 2017-12-26 12:23:56 |只看该作者
听一句就觉得:唱的太好了吧!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。