仙来居伴奏网

标题: 尾崎丰---I love you 混搭版 [打印本页]

作者: nico911 时间: 2009-2-17 20:09:25 标题: 尾崎丰---I love you 混搭版

本帖最后由 nico911 于 2009-2-17 20:16 编辑

唱得不好，见谅见谅

I Love You
日文原唱：尾崎丰
中文版本：陈伟联
翻唱：Nico911
伴奏：日文版
第一段日文：
I LOVE YOU 现在不想听悲哀的歌了
I LOVE YOU 逃走逃走躲到这间小屋
这并非世俗允许的爱
两人好像被遗弃的小猫
小屋就是被落叶掩盖的空纸箱
而你就像那小猫一样在哭
在吱吱作响的床上与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后我们闭上眼睛
让爱在悲歌中永不褪色

第二段中文部分：
I love you
对你的挚爱从不曾改变
要你快乐
I love you
好想对你说却来不及
後悔已太多
不该让你无辜流下失措的泪
心碎仍是你陌生的世界

日文一句：
对你说了多少次我爱你
中文：
多想能再和你梦里爱多一次

日文：
在吱吱作响的床上与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
中文：
你心上纹着我给你的伤
对我绝美的惩罚
想忘了我无法
原来曾经拥有过
远比失去痛苦

日文：
之后我们闭上眼睛，
让爱在悲歌中永不褪色

作者: Jalam 时间: 2009-2-17 22:43:27

这混搭的还真纠结。。。
好温柔。。。整体效果很好。。。错词无视了就。。。

作者: breaker毛 时间: 2009-2-17 23:02:35

本帖最后由 breaker毛于 2009-2-17 23:04 编辑

这把声音真柔
轻飘飘啊轻飘飘的
哎呀。。快睡着了
。。。听到错词又醒了||
5454~~~~~

作者: 未成年 时间: 2009-2-18 12:05:19

楼主唱的吗~~真好呢~~可是这个混搭啊~~随时配的挺和的~~但~~俺还是别扭啊~~可能是挺日文原本挺多了接受不了其他版的了吧~~总之加油加油啊~~

~~当年第一次听这个歌还是俺家 244 唱的来呵呵~

作者: ekesu1030 时间: 2009-2-18 13:47:17

好温柔的声音。。。。撒花~

作者: coolan 时间: 2009-2-18 16:16:00

原来听过韩文版的,
还是日文原版的更有味道啊~

作者: 小米51 时间: 2009-2-18 16:33:39

好温柔的声音

还是日文的好听

作者: nico911 时间: 2009-2-22 14:16:51

thank you~~

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.154/)