仙来居伴奏网

标题: [韩文翻唱]Nicx.K----韩剧《宫》插曲《你……我是傻瓜》 [打印本页]

作者: nicx0922 时间: 2006-4-21 09:53:49 标题: [韩文翻唱]Nicx.K----韩剧《宫》插曲《你……我是傻瓜》

第一次唱韩语歌，请各位前辈审查和批示~~`
很喜欢的一首歌，为了它买了N本韩语教材在家自学了两天。。。。
诸多发音错误，还有跑音错误（汗）。。水平不够请大家谅解啊，献给所有喜欢这部剧和这首歌的人，呵呵cake

[ti:你…我是傻瓜]
[ar:]
[al:韩剧宫  原声大牒]
[by:kangta001th@元畅]
[00:-0.50]你…我是傻瓜  ***韩剧宫主题曲***
[00:04.09]
[00:04.50]制作by：kangta001th@元畅
[00:10.11]
[00:14.34]난 바보였었죠. 내가 바보였었죠. 我是笨蛋我就是笨蛋
[00:21.20]
[00:21.21]후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠 后悔也迟了我知道无法再回头
[00:28.43]
[00:28.44]그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요 再也见不到你我知道
[00:34.81]
[00:34.82]내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요  我真的错了实在对不起
[00:42.55]
[00:42.56]그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠  那时没有说是我太傻
[00:49.66]
[00:49.67]이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요  此时此刻我焦虑地乞求原谅
[00:59.95]
[00:59.96]당신은…… 나는 바보입니다 你是…… 我是笨蛋
[01:04.05]
[01:04.06]자존심 때문에 因为可怜的自尊心
[01:07.87]
[01:07.88]미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠  在疯狂的想念中堕落
[01:13.09]
[01:14.10]당신은…… 나는 바보입니다 你是…… 我是笨蛋
[01:18.29]
[01:18.30]아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠  因为依然爱着所以依然泪流
[01:25.76]
[01:25.77]그대도 나도 모두 바보처럼  你和我都象笨蛋一样
[01:42.99]
[01:44.00]그러지 말아요 다시 생각해봐요 不要这样请再想想
[01:50.40]
[01:50.41]우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데 我们曾经多么艰苦地共同到现在
[01:57.71]
[01:57.72]다시 생각해봐요 후회하실 거에요  请再想想会后悔吧
[02:04.84]
[02:04.85]내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요 我真的错了实在对不起
[02:12.12]
[02:12.13]그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠  那时没有说是我太傻
[02:19.35]
[02:19.36]이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요 此时此刻我焦虑地乞求原谅
[02:29.66]
[02:29.67]당신은…… 나는 바보입니다  你是…… 我是笨蛋
[02:33.73]
[02:33.74]자존심 때문에  因为可怜的自尊心
[02:37.73]
[02:37.74]미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠  在疯狂的想念中堕落
[02:44.03]
[02:44.04]당신은…… 나는 바보입니다  你是…… 我是笨蛋
[02:47.66]
[02:47.67]아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠  因为依然爱着所以依然泪流
[02:55.18]
[02:55.19]그대도 나도 모두 바보처럼  你和我都象笨蛋一样
[02:59.84]
[02:59.85]그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요  没有你我无法继续生存
[03:05.81]
[03:05.82]머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠  剪了发、喝了酒我依然泪流

[ Last edited by Jalam on 2006-6-23 at 00:48 ]

作者: 濑夜 时间: 2006-4-21 10:02:25

dNKc_image
接个……宽恕我吧-。-初一听还真以为是原唱了……
LZ太强了……
偶很喜欢这首歌>0<
没脸翻了……

[ Last edited by 濑夜 on 2006-4-21 at 10:07 ]

作者: nicx0922 时间: 2006-4-21 10:17:55

MORNING~~`

哈哈，朋友果酱啦，我也是刚学2天的呢，谢谢你啦，我一定会继续学的~~

作者: 牛奶宝儿 时间: 2006-4-21 10:19:08

尾音大赞啊。。。。。很有味道。。赞

作者: 濑夜 时间: 2006-4-21 10:20:09

Originally posted by nicx0922 at 2006-4-21 10:17:
MORNING~~`

哈哈，朋友果酱啦，我也是刚学2天的呢，谢谢你啦，我一定会继续学的~~

k1Yc_image一点都没果酱。。貌似声音比原版温柔，更适合这首歌啊。aeWc_image

作者: nicx0922 时间: 2006-4-21 10:29:23

Originally posted by 濑夜 at 2006-4-21 10:20:

k1Yc_image一点都没果酱。。貌似声音比原版温柔，更适合这首歌啊。aeWc_image

呵呵，我还羡慕原版的声音呢，以后要努力的练啦~

作者: nicx0922 时间: 2006-4-21 10:31:28

Originally posted by 牛奶宝儿 at 2006-4-21 10:19:
尾音大赞啊。。。。。很有味道。。赞

呵呵，谢谢牛奶呀，不管怎么样还是没有原版那么有魅力啊。。。

作者: 顾盼流烟 时间: 2006-4-21 12:34:27

哇~楼大厉害。。。。。
偶的信王子呀。。~

作者: asuka_liu 时间: 2006-4-21 12:53:08

果真唱得粉好~~~

楼大声音粉适合唱韩文歌滴~~~

尤其是尾音颤得也赞~~~拖得也到位~~~

稀饭稀饭~~以后多发些歌嘛~~~

P.S这效果也大好~~是在棚里录的么???

作者: Jalam 时间: 2006-4-21 16:32:56

嗯嗯~~声音不错~有几句假声蛮漂亮的~发音暂时不讨论~

歌不错~电视么的看过=。=

作者: nicx0922 时间: 2006-4-21 18:07:39

么看过么，那一定要去看呀，很好看的呢~

作者: うた 时间: 2006-4-21 19:17:08

陶醉了。。。。。。。。。。。
偶不懂韩文发音~不过声音真漂亮~！听着很舒服~

作者: 濑夜 时间: 2006-4-21 21:41:01

亮了亮了……来支持下XDlvbT_image

作者: trafficjam 时间: 2006-4-21 21:52:26

恩,我也觉得声音很好，貌似很适合唱韩文哎~~~~~~~~~~~

作者: 碎崩 时间: 2006-4-22 07:03:35

好强…………唱攻羡慕的来，我要能这样有多好………自卑的来……

对于发音，我没资格评论- -

为了这首歌买了N本教材……这个热情，佩服，尊敬！加油哈~一起加油~！

作者: 万能门派 时间: 2006-4-22 14:32:41

恩恩~~~~很适合唱抒情韩语歌呀~~~~~
强的~~~陶醉中~~~~~~~
发音绝大部分都算准了.......比偶准N多...........

[ 本帖最后由万能门派于 2007-3-24 02:20 编辑 ]

作者: 俏俏 时间: 2006-4-22 16:06:59

确实唱得好棒啊
宫好好看啊！~~~
支持楼主哦

作者: caicai986 时间: 2006-4-23 16:40:02

不知道说什么才好了，你真的唱得好棒！！！

支持！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: bensonlw0202 时间: 2006-4-23 22:16:23

哇噻朋友赞一个先很不错加油哦

作者: 接受 时间: 2006-4-24 08:47:23

唱得很好哦
我想知道这个伴奏哪里有下的啊
谢谢

作者: Yama南 时间: 2006-4-24 14:12:57

被仙来彻底BS了....OJZ

听8到还下8了.....TAT

求LZ放个外连...TAT

PS 五一解决了一堆库存一定要看这个韩剧~~><

作者: nicx0922 时间: 2006-4-24 17:41:54

Originally posted by 接受 at 2006-4-24 08:47:
唱得很好哦
我想知道这个伴奏哪里有下的啊
谢谢

呵呵，这位同学，这个目前是没有原版伴奏的，我是用原曲自己做的消音，因为觉得效果还不错就录了，低音还有节奏没有损失得很严重，如果你需要，我可以把我做的消音发上来，谢谢支持呀

作者: natsu22 时间: 2006-4-24 18:11:30

虽然么听过这歌的原版...不过,LZ唱得很温柔很赞呀><..XD~

作者: evil紫 时间: 2006-4-24 19:39:19

唱得很不错啊！~
我也真的以为是原唱呢...
支持楼主继续翻唱其他歌曲！~

作者: ringling 时间: 2006-4-24 21:34:38

看宫的时候最喜欢的就是这首插曲
喜欢

作者: nicx0922 时间: 2006-4-24 23:23:09

我也是最喜欢这歌了，如果我是女人，第一次听这歌的时候一定会流泪的~

作者: 香草雨露 时间: 2006-4-26 05:22:42

最近努力看完《宫》，很喜欢里面的音乐～楼主唱得大赞啊～

作者: ojisama 时间: 2006-4-26 09:13:44

深情滴一塌糊涂爱～～
抖滴、假音好美啊和声也素～～OJL～～
于是成为扇子团之一
LZ继续发歌哟～～
大大支持～～－3－

作者: Axing 时间: 2006-4-28 11:53:45

喜欢里面的歌词呢.......楼主唱的很好啊，我特别喜欢这首歌！！

*************************************
希望楼主能把伴奏发上来分享！

[ Last edited by Axing on 2006-4-28 at 11:56 ]

作者: 浅蓝色流沙 时间: 2006-4-30 23:08:46

怎么说呢.......楼主！！！两天学出来的结果，要偶如何平衡呢～～～～一直觉得这首歌该是律唱的呢^_^

作者: Yama南 时间: 2006-4-30 23:19:22

打滚打滚~~~~~~~~><

某只终于听到了~~~~~~~~~><

好赞好赞~~那颤音那尾音那音色~~~扑倒扑倒~~~~~>< (表被TF...－。－

作者: PunkprincessYao 时间: 2006-4-30 23:22:43

哈哈哈现在好喜欢宫。。也喜欢这首歌！
楼主唱得好啊！

作者: rosarine 时间: 2006-5-1 00:01:56

恩恩好听！！！
大哥你的伴奏哪里弄的？？？
告诉我吧~~~~~~~~拜托了~~~~~~~~~~~~5555555555555

作者: ∮shiroju001 时间: 2006-5-1 06:13:30

好听好听！！！！！！！！！！！！！！厉害厉害！！！！！！！！！！！！！

作者: 濑夜 时间: 2006-5-1 07:14:24

同33楼……求一下接歌的伴奏……虽然不唱。但很想收藏的-0-

作者: 夏夜神话 时间: 2006-5-1 07:23:25

听LZ的歌..让我再回到了宫哦。..
我有兴趣合唱 Perhaps Love
LZ可以消息我哇
QQ82409124....
LZ的声音没有原唱的幽怨..但是有另外的风味哦。.
可以说是粗矿版的吗??表PIA我哇...卡卡
攒一个先哇...
很认真的听完..偶闪..

作者: laure0212 时间: 2006-5-1 10:12:48

汗....实在是厉害哦!~~
中国人才太多了!~
狂顶你哦!~

作者: jodie811 时间: 2006-5-2 13:26:31

哇哇...有感觉啊~很有韩国为好的音质啊

作者: Yo-Mo 时间: 2006-5-6 14:29:06

俺是宫的超级超级粉丝呀~~~~你唱得真好哦~~~而且也超级喜欢这个歌呀~~
A ZA~~ 多录些来听呀

作者: 火月　暁 时间: 2006-5-6 17:02:58

喜欢楼主的声音~~虽然灭听过原唱.8过感觉楼大唱的很8错啊.
汗……俺素一点8懂韩文的~~一直觉得这个语言发音很微妙啊~~呵呵~
这个歌听起来哈舒服的~~~><

作者: SXYLC 时间: 2006-5-9 12:08:58

哇~~~粉好听啊~~~LZ好厉害啊~~~
偶好喜欢这首歌滴说~~~
大心啊~~~

作者: fanneyhy 时间: 2006-5-10 16:03:31

哇卡卡~！！！！好棒！！>_<偶超稀饭的信~~~
楼主唱得很有感情，尾音很棒！我把你的歌下到电脑上了哦。保存，很厉害的翻唱！PS：最近偶也在学韩语的说~，HOHO。

作者: stella 时间: 2006-5-11 11:09:58

电视只看了4集
觉得男2号比较帅~~
歌到是听的你唱第一次哟
觉得很好听
歌声很温柔呢！
加油楼主！~~

作者: nicx0922 时间: 2006-5-11 13:15:25

哇嘎嘎，好多人来听了哦，大家一起支持宫吧~~``

PS：我两个男的都喜欢，但我不是玻璃，嘎嘎

作者: asuka_liu 时间: 2006-5-11 22:02:12

Originally posted by nicx0922 at 2006-5-11 01:15:
哇嘎嘎，好多人来听了哦，大家一起支持宫吧~~``

PS：我两个男的都喜欢，但我不是玻璃，嘎嘎

乃这神隐之人= =||||||||||

Q上捉你去~~~嘿休~~~嘎嘎

作者: yunmm 时间: 2006-5-13 15:51:52

哇，很喜欢的电视剧啊，lz唱得好好呢，加油！！！

作者: 睎睎 时间: 2006-5-13 22:14:26

俺又来听了哦~~~~唱得太好了~~自学精神可佳呀~~~~我要向你学习了~!!A ZA~~~(汗死~~~俺是Yo-Mo,用错号了~~不好意思呀~~)

[ Last edited by 睎睎 on 2006-5-14 at 01:15 ]

作者: 热腾腾的棉被 时间: 2006-5-24 20:43:52

好棒哦佩服~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~赞叹~~~~~~~~~~~~

作者: oо○多多 时间: 2006-5-24 22:42:42

大叔~偶来支持你了哈~!e 额...还有字数限制唆...

作者: civil1029 时间: 2006-5-25 16:29:13

好听啊，米看过连续剧，也米听过这个原歌，但就是觉得很好啦

作者: oо○多多 时间: 2006-5-25 16:52:27

我只想说,我不是来灌水的啦..大叔好强哟~我今天来才把这歌下载了!

作者: Ｂ．Ａｍｏｓ 时间: 2006-5-25 17:04:18

哈哈~看到宫就进来啦。。。唱得果然很好听。。。副歌那里的高音好像原唱
俺又想到电视情节了，嘻嘻支持一下！~

作者: icicywater 时间: 2006-5-25 17:56:19

挖..............................以假乱真了......

作者: suwing0 时间: 2006-5-25 20:46:19

赞啊~!加油啊~!继续支持你啊~~!

作者: stella 时间: 2006-5-26 10:37:30

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
lz啊~~~
我真的是太爱你了~
呵呵
狂激动中
最近在看《宫》
觉得这个歌
柔情中包含怜爱
你唱得好好啊~
标准的发音并不说啊
开头前两句的
那个在喉咙里面打转的音
听得我浑身起了鸡皮疙瘩啊
这是什么？
这是感动啊~~~
现在每天上仙来就听听这歌呢~~
顶起~~

作者: zyzyzy650 时间: 2006-6-6 14:40:53

太喜欢太喜欢这首歌了！
发音真不错！

作者: 葬妖 时间: 2006-6-21 20:49:35

LZ我太崇拜你了.....真的....不用再怀疑了.....

哈哈...爱死宫了撒......太子太帅了.....饿....

LZ唱的超棒的说.....稀饭死了撒...挖哈哈....

藏起来...挖哈哈.....搞的我也想录了....

不过....俺不会韩语啊.,.....不过...应该可以标日文吧...

挖哈哈...支持支持..稀饭稀饭撒...饿。...狂顶````````

作者: 魔域νδ仙境 时间: 2006-6-21 21:39:27

　　　　　　呼呼~``

　　　　　　某魔稀饭韩剧《宫》~``

　　　　　　某魔稀饭里面滴李律~``

　　　　　　某魔稀饭这首歌~``

　　　　　　某魔也稀饭这首翻腾过滴歌~``

　　　　　　呼呼~``好听~``dsSe_imagek1Yc_image收藏滴说~``
　　　

作者: lkyq8810 时间: 2006-6-21 21:49:01

楼大唱得不错啊~~！
到现在我还没有研究出韩语是从哪里发音的，本来很早就答应过别人一起唱《双鱼座》的，后来唱出来怎么听怎么像日文，所以再也不敢碰韩文了，最后还是挑比较简单的日文歌唱啦，实在是佩服啊~~~！
这贴最喜欢的还是歌词，因为是LRC的嘛~~~~！！
哈哈，楼大继续加油啦。
闪人~~~~~~~~~~~~~~~~^O^

作者: sunshine羽 时间: 2006-6-22 22:55:18

啊~~~~~~~喜欢这个歌!!!
应该说喜欢这个风格的歌....
楼主好棒奥!!!
唱的真好,歌词又全!!!!!!
哦也!

作者: Evon 时间: 2006-6-23 16:06:27

天哪，唱的真好！！
很喜欢这部剧~~歌也超好听的，LZ唱的很有感情啊~

作者: snowmichelle 时间: 2006-6-24 16:27:34

雖然聽不懂韓文
也沒聽過這首歌
可是大大唱的真的好好聽喔~~
很有感覺
聲音也很棒
很有磁性!超棒的~
大大要繼續加油喔~多PO一些歌吧

作者: 电风扇 时间: 2006-6-24 16:47:31

大赞阿！！！！惊叹一下。。。
赫赫很喜欢看宫的说

作者: stella 时间: 2006-6-26 19:18:25

听了楼主的歌
然后看了＜宫＞
看完了再来听
好好听哦～～～
好有画面感～～
顶回去！～
支持！！！

作者: 筱珩 时间: 2006-6-26 22:21:04

非常棒，我也自学韩语呢．不过你两天就能发这么准的音很好了．佩服佩服．

作者: 小小女子 时间: 2006-6-30 20:52:33

完美。。完美。。。。。无敌。。。。。。5555。。
喜欢。。。喜欢。。。。。
我把所有朋友都拽来听了～～～

作者: asuka 时间: 2006-6-30 22:11:40

楼主``你强啊``自学两天就有这么好的成绩``

好深情的演绎啊```楼主的声音好磁性啊``

果然好适合唱韩语歌``楼主要多Y韩语歌哦``

作者: 泡芙爱猴子 时间: 2006-7-6 01:17:32

好感动啊～仿佛回到了电视剧中了·～～LZ声音好像原唱哦～
严重顶你！！加油！

作者: 夏天的味道 时间: 2006-7-6 15:57:53

我的天啊刚看完宫....又听了你的演绎...晕倒了太好听了...

听起来感觉也很棒加油```哈哈

作者: bensonlw0202 时间: 2006-7-18 16:17:44

LZ好强好声音控制的不错还有提高的空间哦！·！！！

作者: 小川 时间: 2006-7-18 17:05:53

很棒啊
很有感情~~~
感动ing！

作者: analizia 时间: 2008-7-23 22:27:14

发音像是台湾版的再准点清楚一点就更好了

作者: 黑暗帝皇 时间: 2008-7-23 23:25:53

超强的存在啊

作者: 幸福de糖果 时间: 2008-8-3 20:01:15

這首歌本來就很喜歡~~~ LZ唱的很漂亮！剛剛開始覺得和原音很像呢！！
不錯不錯~！！繼續加油哦！！！支持！

作者: SG的爱人 时间: 2008-8-25 22:35:55

你的唱工和声音已经弥补了你的发音~~~
唱的不错!!!

作者: C罗 时间: 2008-11-3 21:31:26

LZ老懒了连嘴都不愿意张..............

作者: 战嫣 时间: 2008-11-6 20:25:49

我被你雷到了,楼主....太像原唱了点....有才之人真多啊....

作者: loki77777 时间: 2009-1-18 14:51:18

很有原唱的感觉滴说~~~~~不错哈~~~
很适合的歌~~~

作者: guoxiaotian 时间: 2009-1-20 20:37:28

两天就可以达到这种水平？
太假了吧。
楼主好厉害。

作者: 黑暗帝皇 时间: 2009-1-21 20:17:00

同意9楼的意见啊..LZ唱韩文很不错..声音很适合..

作者: xiangjiaocpdyy 时间: 2009-1-25 16:49:43

好厉害的说~

作者: 白咒001 时间: 2009-1-26 02:29:59

真好听啊，楼主忒谦虚啦，这歌很喜欢呢，听过好多次~~这是听到的最好版本，韩文我听不懂，虽然会念（不是很熟）。但是很不错呢~！顶起来！

作者: 糖糖宝宝 时间: 2009-1-26 19:57:03

很喜欢的一首歌~唱得不错啊

作者: zhuzhenke 时间: 2009-1-30 21:04:39

唱得很有味道我觉得呵呵我以前也唱过这歌 ~~加油唱出你自己的韩国风格~

作者: 糖糖宝宝 时间: 2009-2-2 13:28:06

声音和原唱好像啊~~~韩语发音也还不错噢~支持支持~！！

作者: tammy 时间: 2009-2-2 14:07:42

我宫看了2边，，好像谈恋爱啊，，哈哈
楼主唱的还是神似原唱之处，，，
不过。有几处字的连音要注意下，，
打个比方。“정말 미（안해）요 ”楼主唱得太投入，所以也许可能，没注意到。

作者: lzxzwtcycpj 时间: 2009-2-3 08:28:28

唱得真的很不错啊

作者: nicx0922 时间: 2009-2-15 16:23:47

各位同學們大家好,我回來啦`
看到我這種陳年老帖還有人一直在頂,我的心就美得像是一朵花似的了``哈哈哈`
真不是我懶,而是出國一年多沒有條件上仙來啊,所以也就把這塊寶地給遺忘了..
借這個機會再次感謝大家對我的欣賞和厚愛,以後有時間會繼續出新作品讓大家賜教的喔`

作者: diandianzhu 时间: 2009-2-15 16:53:05

没听过原版,不过这个版本很好听喔,气息加强一点喔~

作者: tammy 时间: 2009-2-16 01:40:55

唱的真不错，，，学了两天的韩语发音这水平，，，啧啧啧，真的棒啊。。加油，，，

作者: tonghui9923 时间: 2009-2-16 16:21:06

非常厉害的楼主，很好呀。

作者: goo510 时间: 2009-2-17 00:59:20

lz的聲音不錯啊
有幾個轉音位做得蠻好
加油

作者: 棉花糖海豚 时间: 2009-2-17 20:55:34

强大啊~~~
听到现在最好听的一首韩语翻唱啊·~~~
嗲的嗲的

作者: snowki 时间: 2009-2-27 20:19:42

喜欢韩国歌手的原因之一就是觉得他们的声线很干净，楼主很有潜质哦~

作者: 月城みやみ 时间: 2009-2-28 19:57:31

真的和原唱好像阿！！
整首唱得很完整，高音唱得很自然很到位
听到后面还有点周董de感觉
哈哈大赞一个！

作者: mrb 时间: 2009-7-28 23:16:20

喜欢开始的部分。。。

作者: xy8g 时间: 2009-7-29 01:07:12

韩剧的歌曲就是好听

作者: sumiji888 时间: 2009-8-4 19:07:07

为什么这里都是这么谦虚的孩子们？那我该怎么办？

作者: kimss 时间: 2009-8-6 21:49:28

一直很喜欢这首歌~

楼主帅哥唱歌的真好听~~大爱！

发音我也不懂，呵呵，管它呢，重在音乐

作者: ljj0085 时间: 2009-8-7 17:46:33

LL唱的太好了乍一听还以为原版的呢

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.154/)