仙来居伴奏网

标题: [单旋律乐谱]斯卡博勒市场（Scarborough Fair）——奥斯卡歌曲（附原文歌词） [打印本页]

作者: forget 时间: 2005-7-9 03:28:31 标题: [单旋律乐谱]斯卡博勒市场（Scarborough Fair）——奥斯卡歌曲（附原文歌词）

影片《毕业生》选曲

[center]Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair,

Parsley,sage,rosemary and thyme.

Remember me to one who lives there,

She once was a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt.

(On the side of a hill in the deep forest green)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Tracing of sparrow on the snow crestde brown)

Without no seam nor needle work,

(Blandets and bedelothes the child of the mountain)

Then she'll be a true love of mine.

　

Tell her to find me an acre of land,

(On the side of a hill a sprinking of leaves)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Washes the grave with silery tears)

Between the salt water and the sea strands,

(A soleier cleans and polishes a gun)

Then she'll be a true love of mine.

　

Tell her to reap it in a sickle of leather,

(War bellows blazing in scarlet battalion)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Generals order their soldiers to kill)

(And to fight for a cause they've long ago forgotten)

Then she'll be a true love of mine.[/center]

[ Last edited by 枫叶正红 on 2005-7-9 at 11:10 ]

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.154/)